The Chelsea Theater is putting itself up for sale at the end of the year. HARRY LYNCH hlynch@newsobserver.com